すりかえる を英語で教えて!

Question

学校で、友達に「答案用紙をすり替えると退学になるよ」と言いたいです。

Answer 1

・Swap
・Replace

1. Swap
「すりかえる」

物と物を交換して「すり替える」と言いたい場合は swap という単語で表すことができます。「swap 〇〇 with 〜.」で「〇〇を〜とすり替える」と表現しましょう。

例文
If you swap your answer sheet with someone else’s, you’ll be expelled from school.
「答案用紙をすり替えると退学になるよ」

2. Replace
「すりかえる」

その他にも replace という単語でも「すりかえる」と表せます。「replace 〇〇 with 〜」で「〇〇を〜とすりかえる」という意味です。

例文
If you replace your answer sheet with your friend’s, you’ll be kicked out of school.
「答案用紙をすり替えると退学になるよ」