英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

kappa

kappaさん

話をすりかえる

2020/09/02 00:00

自分に不都合な話題になると、話をそらしたくなるのですが、明らかに露骨になってしまいます…。

Seiya

Seiyaさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/11/04 15:42

回答

・change the subject
・dodge the point

・change the subject =「話題を変える」
一番一般的な言い方になると思います!
例)
Don't change the subject!
(話をすりかえるなよ/話をそらすなよ)

My boss tends to change subjects when he can't answer questions.
(上司は質問に答えられないときに話をそらす傾向がある)

・dodge the point = 「論点をずらす」
dodgeはドッジボールにもあるように、「避ける」というニュアンスがあります。
例)
Stop dodging the point.
(論点をずらすのはやめてくれ)

You always dodge points when I ask you something.
(何か聞くといつも論点をずらすよね!)

是非使ってみてください〜!

0 71
役に立った
PV71
シェア
ツイート