スタミナ満点 を英語で教えて!

Question

家族が夏バテ気味なので「スタミナ満点のレバニラ炒めを作るね」と言いたいです。

Answer 1

・Full of stamina

よく聞くスタミナ( stamina)、本当の意味知ってますか？
スタミナ(Stamina)は疲労、苦労に耐える持久力、気力、根気など意味しています。

スタミナ満点：Full of stamina

I'll make a hearty stir-fried liver and chives.
スタミナ満点のレバニラ炒めを作るね。

I eat meat to have stamina because I’m going to participate in a triathlon competition this weekend.
今週末、トライアスロンに参加するから肉を食べてスタミナをつけています。

In Japan, It is said that eating eel could increase your stamina.
日本ではうなぎはスタミナがつく食べ物と言われています。

one's stamina runs out
スタミナが切れる

give oneself new vigor.
スタミナをつける

sustaining food.
スタミナ食

お役に立てれば幸いです。