コンピューターウイルスから身を守る方法は？ を英語で教えて!

Question

コンピューターが遅いので、「コンピューターウイルスから身を守る方法は？」と言いたいです。

Answer 1

・How can I protect my computer from viruses?
・What's the best way to keep my computer safe from viruses?

「パソコンをウイルスから守るにはどうすればいい？」という素直な質問です。

友人や同僚、またはお店の店員さんなど、誰にでも気軽に使える表現です。困っている状況で具体的なアドバイスが欲しい時にピッタリですよ。

My computer has been so slow lately. How can I protect my computer from viruses?
最近コンピューターがすごく遅いんだ。どうすればコンピューターをウイルスから守れるかな？

ちなみに、パソコンをウイルスから守る一番いい方法って何かな？

これは、会話の流れでふと気になったことを付け加える時に便利です。例えば、友達とパソコンの話をしていた時に「そういえば…」という感じで、本題とは少し違うけど関連する質問を気軽に切り出すのにピッタリな表現です。

My computer's been running so slow lately. What's the best way to keep my computer safe from viruses?
最近コンピューターがすごく遅いんだ。コンピューターをウイルスから守る一番いい方法って何かな？

Answer 2

・What are some ways to protect against computer viruses?

「コンピューターウィルス」は、英語で「computer virus」と表現することができます。「virus」は「ヴァイルス」と読み、「i」にアクセントを置きます。
「protect」は「守る」という意味の動詞で、「against」は「〜に対して」という意味の前置詞です。
「way」は「方法」を意味し、「What are some ways to~ ?」で「〜する方法はなんですか？」を表します。

What are some ways to protect against computer viruses? My computer is running slow.
コンピューターウイルスから身を守る方法は？私のコンピューターが遅いです。

コンピューターの動作について話すとき、「run」という動詞を使います。
「run slow」でコンピューターの「動作が遅い」を表します。