コンピューターがウィルスに感染しているかも を英語で教えて!

Question

会社のサーバーがウィルスに感染したので、「僕たちのコンピューターもウィルスに感染しているかも」と言いたいです。

Answer 1

・infected with computer virus

「感染する」という場合は infect を使うと良いでしょう。
infected with computer virus で「コンピューターウイルスに感染する」となります。

例文
Our computers might be infected with a computer virus, so we have to tell our immediate supervisor.
(私たちのコンピューターはウイルスに感染しているかもしれないので、上司に伝えましょう。)

My computer is not working because it might be infected with a computer virus.
(私のコンピューターはウイルスに感染したかもしれないので、動かないです。)

※ちなみに malware もコンピューターウイルスの一種ですが、これは malicious software (悪意のあるソフトウェア)の略です。

Hikari

アドバイザーのサイトへ