Keiさん
2024/03/07 10:00
この電話は国際通話が可能ですか? を英語で教えて!
携帯ショップで機種の機能を確認する時に使う「この電話は国際通話が可能ですか?」は英語でなんというのですか?
回答
・May I make an international call?
Can I make international calls on this phone?
「この電話は国際通話が可能ですか?」
・May I make an international call?
国際電話をかけてもいいですか?
・Would it be ok to call overseas?
海外に電話しても大丈夫ですか?
1. May I make an international call with this phone?
この電話で国際電話をかけてもいいですか?
make は「作る」の意味で覚えられることが多い単語ですが「電話をかける」と言いたいときの動詞にも使われます。
また、call にも「電話する」の意味がありますがここでは名詞の「通話」という意味です。
文頭に May I を使うことで「〜してもいいですか?」という言い方になります。
with this phone
この電話で
2. Would it be ok if I call overseas with this phone?
「この電話で海外に電話をしても問題ないですか?」
Would it be ok if I 〜「〜 しても問題ないですか?」
これから自分が行う行動に対して相手に許可を伺う聞き方です。
overseas 海外へ
ここでの call は動詞の「電話する」として使われています。