この映画の監督は？ を英語で教えて!

Question

映画館で「この映画の監督は？」と尋ねる時、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Who is the director of this movie?
・Who directed this film?

Who is the director of this movie?
この映画の監督は？

director は「監督」という意味を表す名詞ですが、「部長」「取締役」などの意味でも使われます。また、movie は「映画」という意味を表す名詞ですが、「娯楽映画」に対して使われる傾向があります。

It was so fun. Who is the director of this movie?
（すごい楽しかった。この映画の監督は？）

Who directed this film?
この映画の監督は？

direct は「直接の」「率直な」などの意味を表す形容詞ですが、動詞として「監督する」「管理する」などの意味も表せます。また、film も「映画」という意味を表す名詞ですが、こちらは「記録的価値の高い映画」や「芸術的価値の高い映画」などに対して使われる傾向がある表現です。

By the way, who directed this film?
（ちなみに、この映画の監督は？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）