この映画の監督の、他の作品でおすすめはありますか？ を英語で教えて!

Question

気に入った映画について、もっと知りたいので「この映画の監督の、他の作品でおすすめはありますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Are there any other movies directed by this director that you would recommend?

「この映画の監督の、他の作品でおすすめはありますか？」は上記のように表します。

direct：指揮、監督する（他動詞）
・名詞形 director で「監督」です。
・過去分詞句 directed by this director で「この監督に作られた」の意味となり、名詞句 any other movies （他の作品）を後置修飾します。

「～がある」の「there（副詞）+be動詞」の構文形式で、疑問形の Are there のあとに主語（any other movies directed by this director：この監督が指揮した他の作品）、関係代名詞節（that you would recommend：あなたがおすすめしてくれる）を続けます。