おすすめはありますか？ を英語で教えて!

Question

レストランなどでメニューを悩んでいる時ウエイターに「おすすめはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any recommendations?
・What is your recommendation?

1. Do you have any recommendations?
まずは Do you 〜？始める一般動詞の質問文を使った表現方法です。
「おすすめ」は recommendation という単語を使います。recommendation は「推薦」「助言」などの意味がありますが今回のように「おすすめ」を表現する時にとてもよく使われる単語です。

A : Do you have any recommendations?
おすすめはありますか？
B : Umm, this chicken is one of the popular dishes on our restaurant menu, and also it's my recommendation.
このチキンはこのレストランで人気のメニューで、私のおすすめです！

2. What is your recommendation?
続いては what から始める質問文を使った表現です。
5W1H の一つである what は「何」を問う時によく使われる単語です。

A : What is your recommendation?
おすすめはありますか？（おすすめは何ですか？）
B : This fried rice is my recommendation, and the taste is really good.
この炒飯が私のおすすめで、味がとても美味しいですよ！

少しでも参考になれば嬉しいです！