Kasumiさん
2023/10/10 10:00
この映画のジャンルは何ですか? を英語で教えて!
映画のジャンルやテーマについて知りたいので、「この映画のジャンルやテーマは何ですか?」と言いたいです。
回答
・What is the genre of this movie?
・What is the category of this film?
What is the genre of this movie?
この映画のジャンルは何ですか?
genre(フランス語由来の言葉)で「ジャンル」を表現することができます。また、movie は「映画」という意味ですが、「娯楽映画」というニュアンスがあります。
By the way, what is the genre of this movie?
(ちなみに、この映画のジャンルは何ですか?)
※by the way(ちなみに、ところで、など)
What is the category of this film?
この映画のジャンルは何ですか?
film も「映画」という意味を表せますが、「記録的、または、芸術的の高い映画」というニュアンスがあります。
It's a complicated story. What is the category of this film?
(複雑なストーリーですね。この映画のジャンルは何ですか?)