グラニュー糖 を英語で教えて!

Question

クッキーを作る時に欠かせないものは？と聞かれたので「グラニュー糖」と言いたいです。

Answer 1

・Granulated sugar
・White sugar

グラニュー糖のこと。日本の家庭で一般的な「上白糖」よりサラサラしていて、クセがなくスッキリした甘さが特徴です。

コーヒーや紅茶に入れたり、お菓子作りでクッキーをサクサクに仕上げたい時など、素材の風味を活かしたい場面で大活躍します！

Granulated sugar is a must.
グラニュー糖は欠かせないね。

ちなみに、"White sugar" は恋人などへの甘い呼びかけで、「ダーリン」や「ハニー」みたいな感じです。砂糖のように「甘くて大切な人」という愛情がこもっていて、親密な間で使われます。ちょっと古風で遊び心のある響きが可愛いですよ！

Granulated sugar is a must.
グラニュー糖は必須だね。

Answer 2

・granulated sugar

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「グラニュー糖 」は英語で上記のように表現できます。

granulatedで「粒状の」という意味で、発音は/ˈɡræn.jəˌleɪ.t̬ɪd/となります。

例文：
A: What are the essential ingredients for baking cookies?
クッキーを作る時に欠かせないものは？
B: Granulated sugar is essential.
グラニュー糖は必要です。

＊ essential　必要不可欠な
(ex) It is essential for me to go to the gym every day.
毎日事務に行くことは、私にとって必要不可欠です。

A: Do you have any granulated sugar?
グラニュー糖ある？
B: Yes. How much do you need?
あるよ。どのくらい必要なの？

少しでも参考になれば嬉しいです！