インクジェット式プリンター を英語で教えて!

Question

事務所にあるプリンターの種類を尋ねられたので「インクジェット式プリンターです」と言いたいです。

Answer 1

・inkjet printer
・An ink printer.

インクジェットプリンターは、インクを紙に細かく吹き付けて印刷する、家庭で一番よく見かけるタイプのプリンターです。

写真やカラーのイラストをきれいに印刷するのが得意で、「年賀状を作ろう」「旅行の写真をプリントしたい」といった場面で大活躍！手頃な価格のモデルが多いのも魅力です。ビジネス文書より、個人的な趣味や家庭で使うイメージが強い言葉ですね。

It's an inkjet printer.
インクジェット式のプリンターです。

ちなみに、「An ink printer.」は、何か別の話をしている時に「あ、これインクジェットプリンターなんだ」と補足する感じで使えます。例えば、最新ガジェットの話で盛り上がった後、ふと目に入った物について「これは？」「ああ、ただのインクジェットだよ」みたいに、少し控えめに情報を付け加える時にぴったりです。

It's an inkjet printer.
インクジェット式のプリンターです。

Answer 2

・inkjet type printer

「インクジェット式プリンター」は「inkjet type printer」と言います。

「事務所にある」ということで事務機用途では「ピエゾ方式」と「サーマル（バブル）方式」の二方式があって「inkjet type printer incorporating a piezo actuator」または「inkjet type printer incorporating a thermal head nozzle」と詳しく説明することもできます。 もし事務所にあるプリンターが壊れて修理が必要、という状況なら説明してあげましょう。

構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［inkjet type printer］）で構成します。

たとえば"It's an inkjet type printer."とすれば「インクジェット式プリンターです」の意味になります。