Johannaさん
Johannaさん
ジェットコースター を英語で教えて!
2023/08/28 11:00
遊園地で、友人に「ジェットコースター乗る?」と言いたいです。
2023/12/10 07:41
回答
・roller coaster
roller coaster
ジェットコースター
「ジェットコースター」という呼称は和製英語になるので、英語では jet coaster とは表現せず、roller coaster となります。
Amusement parks are the best, right? Why don’t we ride a roller coaster next?
(遊園地って最高だね。次はジェットコースター乗る?)
I don't like heights, so I don't ride roller coasters.
(私は高いところが苦手だから、ジェットコースターは乗らないよ。)
※ちなみに roller を使ってスラングで high roller と言うと「お金をたくさん使う人」というような意味を表せます。
Ken