便利なことに を英語で教えて!

Question

カバンを忘れたが、スマホだけ持っていたので、「便利なことにスマホで支払いができた」と言いたいです。

Answer 1

・Convenient

「便利なことに 」 は英語では「Convenient」となります。

「便利なことにスマホで支払いができた」を言いたい場合は以下の英文となります。
1. It was convenient that I can pay from my smartphone.
「便利なことにスマホで支払いができた。」

2. I forgot my bag that I only had my cellphone. It was convenient I can pay from my cellphone.
「鞄を忘れてしまったけど、携帯だけは持っていたから助かった。携帯で支払いができるのは便利だな。」

豆知識ですが、Convenientの覚え方は、Convenience Store「コンビニ」を思い出すといいです。
Convenientは「便利」の意味を持つため、「コンビニ」は「便利なお店」だから「コンビニエンスストア」と言われてます。

reika0744

アドバイザーのサイトへ