操業を停止する を英語で教えて!

Question

コロナ禍で経営破綻したので、「工場の操業を停止することになりました」と言いたいです。

Answer 1

・to shut down

to shut down：操業を停止する

例文
We had to shut down our factory.
工場の操業を停止することになりました。

That company went bankrupt and had to shut down their factory .
あの会社は経営破綻したので、工場の操業を停止することになりました。
※go bankrupt：倒産する、経営破綻する、破産する

以下、shutを使った英語表現をご紹介します。
・shut away：閉じ込める、隔離する、見えない所に保管する
・shut in：さえぎる、取り囲む
・shut off：切り離す、遮断する

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ