バイブモードにする を英語で教えて!

Question

会議中なので、「スマホをサイレントかバイブモードにして下さい」と言いたいです。

Answer 1

・Please put your phone on vibrate.
・Please set your phone to vibrate.

1. Please put your phone on vibrate.
（電話をバイブモードにして下さい。）

日本語では「マナーモード」という言い方がありますが、こちらは和製英語ですので英語ではそのまま使えません。バイブモードは、英語で「vibration mode」と言います。「設定する」は、「Put～on」といいます。

During the meeting, please put your phone on vibrate.
（会議中は、電話をバイブモードにして下さい。）

2. Please set your phone to vibrate.
（電話をバイブモードにして下さい。）

設定するは、「set～to」とも表現することができます。

Please set your phone to vibrate during the speech.
（スピーチの間は、電話をバイブモードにして下さい。）

ご参考になれば幸いです。

Arceo

アドバイザーのサイトへ