haruhiko

haruhikoさん

2025/06/25 10:00

スマートホームを外出モードにしてください を英語で教えて!

音声アシスタントに「スマートホームを外出モードにしてください」と英語で頼みたいです。

0 168
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/06/27 11:58

回答

・Set my smart home to away mode, please.

「スマートホームを外出モードにしてください」は上記のように表します。

set:設定する(他動詞)
smart home:スマートホーム(可算の名詞句)
家庭内のさまざまな電化製品や設備をインターネットで接続し、自動化や遠隔操作を可能にするシステムを用いた住居のことです。
away mode:外出モード(可算の名詞句)
スマートホームの設定の一環として広く認識されている専用語であるため、識別のための冠詞を省略しても良いです。

指示する内容なので命令形で動詞原形(Set)を文頭に目的語(my smart home)と副詞句(to away mode:外出モードに)を続け、丁寧表現の副詞(please)を付加します。

役に立った
PV168
シェア
ポスト