変わった自分を見てほしいんじゃない？ を英語で教えて!

Question

髪を切った同僚がアピっているので、「変わった自分を見てほしいんじゃない？」と言いたいです。

Answer 1

・I think A want you to see A changed.

think：思う
want：～したい
to see：見る
changed：変わった
Aの部分には人を表す語を入れてくださいね。

例文
I think she wants you to see her changed.
変わった自分を見てほしいんじゃない？

A：One of my colleagues who cut her hair shows off.
髪を切った同僚がアピールしているの。
B：I think she wants you to see her changed.
変わった自分を見てほしいんじゃない？
※アピールする：to show off（見せつける、自慢する、見せびらかす）

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ