大筋はほとんど一緒 を英語で教えて!

Question

自分が言った話を友達がしているので、「大筋はほとんど一緒」と言いたいです。

Answer 1

・The main outline is almost the same.

main：主な、メインの
outline：概要、アウトライン、概略、骨子、大要
almost：ほとんど、ほぼ、だいたい
same：同じ

例文
The main outline is almost the same.
大筋はほとんど一緒。

The main outline what she says is almost the same as mine.
彼女の話と私の話の大筋はほとんど一緒です。
※何と大筋が同じなのか、具体的に言いたい場合（上記例文では「私の話」）はas～で表現します。

以下sameを使った英語表現をご紹介します。
・all the same：まったく同じ
・at the same time：同時に

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ