Senriさん
2024/01/12 10:00
活用形 を英語で教えて!
古文のテストがあるので、「語形変化の問題が出るので、活用形を覚えています」と言いたいです。
回答
・Conjugation
・Verb form
・Inflected form
I'm studying the conjugation forms because there will be questions about word inflections on the classical literature test.
古文のテストで語形変化の問題が出るので、活用形を覚えています。
「Conjugation(活用)」は、動詞や形容詞などの語形が文法的な役割に応じて変化することを指します。例えば、英語の動詞「go」は「goes」「went」「going」などに変化します。日本語でも「行く」は「行きます」「行った」「行こう」などと活用します。主に時制(過去・現在・未来)や、人称(私・あなた・彼/彼女)に応じて変わります。言語学習において、正確な意味を伝えるために重要な要素です。例えば、会話や文章の中で適切な時制や敬語を使う際に活用が必要です。
There will be verb form questions on the test, so I'm memorizing the conjugations.
テストに語形変化の問題が出るので、活用形を覚えています。
I'm studying the inflected forms because there will be questions on conjugations in the classical literature test.
古文のテストで語形変化の問題が出るので、活用形を覚えています。
Verb form(例えば be)とInflected form(例えば am, is, are)は文法的な役割に応じて使い分けられます。Verb formは辞書や文法書で用いられ、一般的な説明や命令形に使われます。一方、Inflected formは具体的な文脈で適切な時制や主語に合わせて使用されます。日常会話ではInflected formが頻繁に使われ、自然な会話の流れを作ります。たとえば、「I am happy」や「She is going」など、文脈に応じて適切な形に変化させることが重要です。
回答
・conjugation
・inflectional forms
1. conjugation
(活用形)
活用形はconjugationで表わせます。 conjugationは「活用」「変化」「結合」という意味です。特に動詞の活用形を指すことが多いでしょう。文脈によって「変化」「活用」「結合」といった言葉が適切になります。
I remember conjugation in prepare for questions relating word inflections in the examination.
(私は、テストで語形変化の問題が出るので、活用形を覚えています。)
remember:覚える
in prepare for;~に備えて
relate:~に関連する
word:言葉、語句
inflection:語形変化、活用形
examination:テスト、試験
2. inflectional forms
(活用形)
inflectional formsのinflectionalは、「語形変化の」「活用の」、formは「形」「形態」と訳されます。
そのため、inflectional forms全体で活用形と表わせます。
I must remember inflectional forms because I'm going to take a Latin examination.
(ラテン語のテストを受けるので、私は活用形を覚えなければなりません。)
must:~しなければならない