絶対二の腕を出したくない を英語で教えて!

Question

ショップで、店員さんに「絶対二の腕を出したくないんです」と言いたいです。

Answer 1

・I don't want to expose my upper arms.

I definitely do not want to expose my upper arms.
私は絶対に二の腕を出し（露出し）たくないです。
（definitly:絶対に　expose:出す、露出する　upper arms:二の腕）

「二の腕」はupper arms、「出す、露出する、さらす」はexposeと表現できます。「二の腕」upper armsは肩から肘までの部分を指し、腕全体はarm、手首から肘までの前腕はforearmsと表現します。

例：
It is embarrassing to expose my upper arms.
二の腕を出すのは恥ずかしいです。
（embarrassing:恥ずかしい）

Yuta

アドバイザーのサイトへ