色の繋がりを意識する を英語で教えて!

Question

流行りのジレを着こなしたいので、「色の繋がりを意識して、ジレが映える色のインナーを選ぶ」と言いたいです。

Answer 1

・be aware of the colour connection

be aware of：～を意識する、気づいている、～を認識する、～を把握している
colour：色（イギリス英語のスペルです。アメリカ英語ではcolorとなります）
connection：コネクション、つながり

例文
I am aware of the colour connection and choose coloured innerwear that shows off the gilet.
色の繋がりを意識して、ジレが映える色のインナーを選ぶ。

You should be aware of the colour connection when you choose your outfit.
コーディネートを考えるときには、色の繋がりを意識するといいよ。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ