何で押し間違えちゃうんだろう を英語で教えて!

Question

電話をかけようとして番号を何度も間違えちゃったので、「何で押し間違えちゃうんだろう」と言いたいです。

Answer 1

・Why do I press the wrong button?

Why：なぜ、どうして
press：押す
wrong：間違った、誤った
button：ボタン

例文
Why do I press the wrong button?
何で押し間違えちゃうんだろう。

Why do I press the wrong button when I try to call?
電話をかけようとすると、何で押し間違えちゃうんだろう。
※「電話をかける」は他にもgive someone a call、make a phone call、ring、give someone a ringなどで表現できます。ringは主にイギリスで使われます。また、イギリスではgive you a bellという表現も使われます。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ