最初はお母さんに教えてもらった を英語で教えて!

Question

料理はどうやって身に付けたのか聞かれたので、「最初はお母さんに教えてもらった」と言いたいです。

Answer 1

・My mum taught me at the beginning.

例　
A: How did you learn how to cook?
どうやって料理の仕方を学んだの？
B: My mum taught me at the beginning.
最初はお母さんが教えてくれたの。

「at the beginning」で「最初は」という意味です。また「how to 〜」で「〜の仕方」となります。

「mum」はmother(母親)のカジュアルな言い方ですが、イギリスでは「mum」、アメリカでは「mom」と書きます。同じように「learn: 学ぶ」の過去形も「learnt」と「learned」があります。
　
「お母さんに教えてもらった」は、「お母さんから学んだ」(I learnt from mum at the beginning.) と言い換えることも出来ます。

fujimari0315

アドバイザーのサイトへ