お母さんによろしくね を英語で教えて!

Question

友達のお母さんにもお世話になったことがあるので、「お母さんによろしくね」と言いたいです。

Answer 1

・Say hi to your mother.
・Say hello to your mother.

「お母さんによろしくね」は英語では Say hi to your mother. や Say hello to your mother. などで表現することができます。

Say hi to your mother. Let's have dinner again next month.
（お母さんによろしくね。また来月に晩ご飯食べよう。）

Say hello to your mother. I'm going to visit you soon.
（お母さんによろしくね。近いうちに遊びに行くよ。）

※ちなみに hello の方が hi より丁寧なニュアンスになります。

ご参考にしていただければ幸いです。