その後どうしたの？ を英語で教えて!

Question

友達の話でどうなったのか結果が知りたかったので、「その後どうしたの？」と言いたいです。

Answer 1

・What did you do after that?

「after that」で「その後」という意味です。

例
A: My flight was cancelled due to the bad weather.
私のフライトは悪天候のためにキャンセルになりました。
B: Oh no! What did you do after that?
あらら。その後どうしたの？
A: I changed my flight and booked again.
フライトを変更して予約し直したよ。

「due to〜」で「〜のために、〜のせいで」という意味です。「悪天候」や「機械の故障」などネガティブな原因の場合によく使われます。

またここでの「book」は「本」ではなく、「予約する」という意味の動詞で使われています。

fujimari0315

アドバイザーのサイトへ