勉強の成果を出す時だ を英語で教えて!

Question

試験日になったので、「いよいよ勉強の成果を出す時だ」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・time to show how hard I've been studying

time：時間、とき
to show：見せる、示す
how：どれほど、どれくらい
hard：一生懸命
I've been studying：勉強してきた
「自分がこれまでどれほど一生懸命勉強してきたかを見せるときだ」というニュアンスになります。

例文
It's time to show how hard I've been studying.
いよいよ勉強の成果を出す時だ。

It's time to show how hard you've been studying. You can do it!
いよいよあなたの勉強の成果を出す時だね。あなたならできるよ！
※上記例文のように、主語が変わる場合はI'veの部分もあわせて変えてくださいね。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ