暇だと気晴らしにネットサーフィンしてます を英語で教えて！

Question

パソコンを1日にどのくらい使うかを聞かれたので「暇だと気晴らしにネットサーフィンしてます。」と言いたいです。

Answer 1

・I surf the internet when I have free time for relaxation.

I surf the internet when I have free time for relaxation.
「暇だと気晴らしにネットサーフィンしてます」

「ネットサーフィンする」という言葉の英訳は、to surf the internet となります。定冠詞 the を忘れずに internet の前につけるようにしましょう。
動詞を to browse にすると、「（特定の情報について）インターネットを閲覧する」という意味になります。

名詞 relaxation は「気晴らし」という意味です。カタカナで「リラックス」と言うと身体・精神がほぐれ弛緩する様子を思い浮かべますが、「休息、息抜き」程度の意味としても使えます。