ここでサーフィンをすることができますか？ を英語で教えて!

Question

ビーチで「ここでサーフィンをすることができますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I surf here?
・Is it allowed to surf here?

１　Can I surf here?
ここでサーフィンできますか？

構文は、助動詞（Can）の後に第一文型（主語［I］＋動詞［surf］）に副詞（here：ここで）を加えて構成します。

「ここでサーフィンしてもいいか」という許可を求める意味が含まれます。最もシンプルで直接的な表現なので丁寧さよりも簡潔さを重視する場合に適しています。

２　Is it allowed to surf here?
ここでサーフィンすることは許可されていますか？

構文は、受動態（主語［it］＋be動詞＋過去分詞［allowed］）に副詞的用法のto不定詞（to surf here：ここでサーフィンすることは）を組み合わせて構成します。そして疑問文に合わせてbe動詞を主語の前に移動します。

地域のルールや規制について丁寧に聞きたいときに適しています。