ぜんぜん関係ないもの買っちゃった を英語で教えて!

Question

醤油を買いに行って、すっかり忘れて他のものを買ってきてしまったので、「ぜんぜん関係ないもの買っちゃった」と言いたいです。

Answer 1

・I bought something completely unrelated.

bought：buy（買う）の過去形
something：何か
completely：まったく、完全に
unrelated：関係が無い、関連しない

例文
I bought something completely unrelated.
ぜんぜん関係ないもの買っちゃった。

I bought something completely unrelated even though I went to buy soy sauce.
醤油を買いに行ったのに、結局ぜんぜん関係ないもの買っちゃった。
※soy sauce：醤油
ちなみに、私はイギリスに住んでいますが、こちらの大きなスーパーでは醤油を買うことができますよ。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ