おしゃべりしてたら意味ないじゃん を英語で教えて!

Question

友達とテスト勉強を一緒にやっていて話してばかりいるので、「おしゃべりしてたら意味ないじゃん」と言いたいです。

Answer 1

・What's the point if we're just chatting?

What：何
point：ポイント
if：もし
just：単に、～だけ
chat：話す、おしゃべりする

例文
What's the point if we're just chatting?
おしゃべりしてたら意味ないじゃん。

We decided to study for the test, so what's the point if we're chatting?
テスト勉強をしようって決めたんだから、おしゃべりしてたら意味ないじゃん。
※study for：～のために勉強する、～に向けて勉強する

以下、pointを使った英語表現をご紹介します。
・at all points：完全に
・at the point of：～の間際に

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ