そんなに吹き込まないと思うけど を英語で教えて!

Question

雨が降ってきて洗濯物を心配している人がいるので、「そんなに吹き込まないと思うけど」と言いたいです。

Answer 1

・don't think that much rain will blow in

don't think：～とは思わない
rain：雨
blow in：吹き込む

例文
I don't think that much rain will blow in.
そんなに吹き込まないと思うけど。

A：Please close all the windows because it's starting to rain.
雨が降ってきたらから、窓を全部閉めて。
B：I don't think that much rain will blow in.
そんなに吹き込まないと思うけどなあ。
※イギリスでは、家族など親しい間柄であっても、何かをお願いする場合はpleaseを付けることが多いです。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ