今日のお目当ては？ を英語で教えて!

Question

友達と買い物に来たので、「今日のお目当ては？」と言いたいです。

Answer 1

・What are you looking for today?

What are you looking for today?
今日のお目当ては？（直訳：今日は何を探しているの？）

what〜?：〜は何ですか？
look for〜：〜を探す
today：今日

例：
Sarah: What are you looking for today?
サラ：今日のお目当ては何かな？

Nick: Actually, I asked you to go shopping with me because I wanted to go on a date with you.
ニック：実は、君とデートしたくて、ショッピングに誘ったんだ。

actually：実は
ask〜to…：〜に...をお願いする
go shopping：ショッピングに行く
with me：私と一緒に
go on a date：デートをする

Aki_web_en

アドバイザーのサイトへ