まだ時間あると思ってた を英語で教えて!

Question

何で遅れたのか聞かれたので、「まだ時間あると思ってた」と言いたいです。

Answer 1

・I thought I had more time.

I thought I had more time.
まだ時間あると思ってた。

A: Why are you late ?
なんで遅れたの？
B: I thought I had more time to play video games.
まだビデオゲームをする時間があると思ってた。

be late: 遅刻する
play video games: ゲームをする

「thought」は「think」の過去形で、「～と思った」という意味です。「had」は「have」の過去形で「～を持っていた」、「more」は「もっと」、「time」は「時間」という意味です。よって、「I thought I had more time.」 = 「まだ時間あると思ってた」となります。また、「to + 動詞」= 「～をするための」を表します。

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ