そんなこと相談されたら困る を英語で教えて!

Question

同僚から自分の知識の範囲外で相談されたので、「そんなこと相談されたら困る」と言いたいです。

Answer 1

・I don't want to be consulted
・I cannot answer that kinda question

1. I don't want to be consulted
相談されたくない。

例文
I don't want to be consulted outside the scope of my knowledge.
自分の知識の範囲外で相談されたくないよ。

consult 意見を聞く・助言を求める
knowledge 知識
outside the scope of my knowledge 自分の知識の範囲外の

2. I cannot answer that kind of question
そんな質問には答えられないよ。

例文
I cannot answer that kind of questions because those questions are out of range.
それらの質問は範囲外なので、そういった質問には答えられない。

※kinda → kind of
out of range 範囲外

u947zesk

アドバイザーのサイトへ