共同企画 を英語で教えて!

Question

そちこちで異業種コラボが流行っているので、「わが社もA社との共同企画が進んでいます」と言いたいです。

Answer 1

・joint project

単語は、「共同企画」は「joint project」の語の組み合わせで表現します。「～が進む」は複合動詞「progress with」で表現します。

構文は、「～している」の内容なので「be動詞＋一般動詞の現在分詞」の現在進行形で表します。主語（Our company）の後にbe動詞、副詞（also）、一般動詞の現在分詞（progressing）、副詞句（A社との共同企画を：with a joint project with Company A）を続けて構成します。

たとえば“Our company is also progressing with a joint project with Company A.”とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ