専門家会議 を英語で教えて!

Question

専門知識のある人達に話し合ってもらいたいので、「専門家会議の参加メンバーはどうしますか？」と言いたいです。

Answer 1

・expert meeting

単語は、「専門家会議」は「expert meeting」と表現する事ができます。「参加メンバー」は「participating member」とします。

構文は、「どのように～されるか？」の内容なので疑問副詞「how」を使い、受動態の疑問文で表します。「how」の後に助動詞（will）、主語（participating members of the expert meeting）、be動詞原形、一般動詞の過去分詞（structured）を続けて構成します。

たとえば“How will the participating members of the expert meeting be structured?”とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ