彼はまるで専門家のようにその問題を解決した。 を英語で教えて!

Question

知識が豊富な同僚のおかげで問題解決できたので、「彼はまるで専門家のようにその問題を解決した。」と言いたいです。

Answer 1

・He solved the problem like a specialist.
・He settled the problem like a expert.

1. He solved the problem like a specialist.
彼はまるで専門家のようにその問題を解決した。

solve : 解決する
specialist : 専門家
like : ～のように

like のほかにsuch as も同様の意味で使います。

2. He settled the problem like a expert.
彼はまるで専門家のようにその問題を解決した。

settle : 解決する
expert : 専門家

specialist と・expert・professional の違いですが、下記のとおりです。
specialist : 特定の範囲で深い知識を持つ
expert: 特定の範囲の深い知識と経験
professional : 経験と知識があり、さらにこれを職業としている