ピッキング作業 を英語で教えて!

Question

倉庫内で仕事を３か月ほどしているので、「ピッキングの作業に最近やっと慣れた」と言いたいです。

Answer 1

・picking work

picking work
ピッキング作業

pick は「選ぶ」「選び取る」「摘む」などの意味を表す動詞になります。また、work は「働く」「機能する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「仕事」「作業」「作品」などの意味を表せます。

Finally I’ve only gotten used to picking work lately.
（ピッキングの作業に最近やっと慣れた。）

In my case, basically I do picking work in the morning.
（私の場合、午前中は基本的に、ピッキング作業をします。）

※ちなみに「拾う」「取り上げる」ことを pick up と表現できますが、スラング的に「ナンパする」という意味で使われることもあります。

Ken

アドバイザーのサイトへ