角膜に傷がついている を英語で教えて!

Question

コンタクトの保存液を忘れたので、水道水に保存したら目が強烈に痛くなったので「どうやら、角膜に傷がついたみたい」と言いたいです。

Answer 1

・There is a scratch on the cornea.
・The cornea has a wound.

1. There is a scratch on the cornea.
角膜に傷がついている。
*scratch=傷
*cornea=角膜

例文
It seems like there's a scratch on the cornea.
どうやら角膜に傷がついたみたい。

2. The cornea has a wound.
角膜に傷がある。
*wound=傷

例文
A: Can you check my eye? It hurts.
目をチェックしてくれる？痛いの。
*hurt=痛い
B: Sure, I think that the cornea has a wound.
もちろん、角膜に傷があると思う。

参考にしてみて下さい。

chiikon

アドバイザーのサイトへ