英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

kii

kiiさん

額に傷がある を英語で教えて!

2022/09/23 11:00

顔にある傷を言う時、これは英語で何と言うのですか?

KayokoA

KayokoAさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2022/10/03 10:31

回答

・I have scars on my face.
・I got scratch over my face.

傷はscar/scratch/cut/woundなどの表現があります。切り傷程度であればscratchやcutで表現しますが、火傷や大きな傷などの場合はscarやwoundを使います。またfaceと表現に入れましたが、傷のある場所を特定してforehead(額)やcheek(頬)などと言っても良いと思います。

"I have scars on my face."「顔に傷がある」:一番一般的に使う表現です。顔のどこかの部分に傷があるという意味になります。

"I got scratch over my face."「顔に傷(切り傷)がある」:onの代わりにoverを使ってもOKです(all overとすると顔全体にと言う意味になるので注意を)。

0 33
役に立った
PV33
シェア
ツイート