chiikon

自己紹介

こんにちは！私の名前はchiikonです。私はアメリカでの留学経験を持っており、この経験は私の英語能力だけでなく、仕事に対するアプローチにも大きな影響を与えました。

私はCELTAの資格を持っています。この資格は、英語を非母語話者に教えるための専門的なスキルを有していることを示しており、留学中に得た知識と経験を補完するものです。

私の仕事において、英語は不可欠なツールです。特に、異文化間のコミュニケーションや国際的なビジネス環境での交渉において、英語能力は重要な役割を果たします。英語を通じて、異なる背景を持つ人々と効果的にコミュニケーションを取り、共通の目標に向けて協力することが可能です。

私は、皆さんが英語を学び、グローバルな職場で活躍するためのサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を使ってキャリアを発展させましょう！

絶望を繰り返す を英語で教えて!

1. Endless despair
直訳すると「終わりのない絶望」になります。
*endless=終わりのない、永遠の
*despair=絶望、失望

例文
My despair repeats with each fitting.
試着するたびに絶望を繰り返す。
*each=それぞれ、各々
*fitting=試着

2. Repeated despair
絶望を繰り返す
*repeat=繰り返す

例文
I have repeated despair every time I try on new clothes.
新しい服を試着するたびに絶望を繰り返す
*try on=試着する

参考にしてみて下さい。

不良品だと思ってあきらめる を英語で教えて!

Accept he's defective and move on
直訳すると「彼の欠陥を受け入れ（諦めて）次に進もう」となります。
*Accept=受け入れる、納得する
*defective=欠陥がある、不完全の
*move on=(諦めて）先に進む、どんどん進む

例文
A: Your son keeps cheating on me.
あなたの息子はずっと浮気するの。
*cheat on=浮気する。
B: I'm sorry but I don't know why he's like this.
ごめんね、でもどうしてこんな息子になってしまったのか。
A: It's okay, I'll just accept he's defective and move on.
大丈夫です。不良品だと思って諦めましょう。

護身術を身に着けていて良かった を英語で教えて!

Glad I leaned self-defense
直訳すると「護身術を学んでよかった」になります。
*self-defense=護身、自己防衛

例文
A: I heard that you encountered a robber in your home last night.
昨夜、あなたの家で強盗に出くわしたって聞いたよ。
*encounter=出合う、出くわす
*robber=強盗
B: Yes, but I stopped him. I'm glad I learned self-defense.
そうなんだよ、止められたけどね。護身術を身につけていて良かった。

参考にしてみて下さい。

期待はするけど当てにしない を英語で教えて!

Hopeful, yet not banking on it.
期待はするけど当てにしない。
*hopeful=期待をよせる、希望に満ちる
*bank on=当てにする、頼る

例文
I don't want to feel shocked, so I'm hopeful, yet not banking on it.
落ち込みたくないので、期待はするけど当てにしない。

また、
It's better to have expectations but not rely on them.
期待はするけど当てにしないほうがいい
と言う事もできます。

逃げようのない修羅場 を英語で教えて!

Inescapable ordeal
逃げようのない修羅場
*inescapable=回避できない、逃げられない、避けられない
*ordeal=厳しい試練、苦しい体験

例文
A: I heard about your story from yesterday.
昨日聞いちゃったよ。
B: Yes, the situation was an inescapable ordeal... both my girlfriend and my affair partner were present.
彼女と浮気相手を前に逃げようのない修羅場だった。
*situation=場面、状況
*affair=不倫、浮気
*present=現在の、今の、当面の

参考にしてみて下さい。