成長ホルモンは寝ている間に出る を英語で教えて!

Question

子供が夜更かししているので、「成長ホルモンは寝ている間に出るから、しっかり寝ないと！」と言いたいです。

Answer 1

・Growth hormone is produced during sleep.

growth hormone：成長ホルモン
be produced：作られる、生産される
during sleep：寝ている間

例文
Growth hormone is produced during sleep, so you need to sleep well!
成長ホルモンは寝ている間に出るから、しっかり寝ないと！

They say growth hormone is produced during sleep.
成長ホルモンは寝ている間に出るらしいよ。

以下、sleepを使った英語表現をご紹介します。
・sleep over：他人の家に泊まる
・can do～in one's sleep：～を眠っていてもできる

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ