価格差が大きい を英語で教えて!

Question

私の好きなブランドはそれなりに高いので、「プチプラとの価格差が大きい」と言いたいです。

Answer 1

・Big price difference

There is a big price difference between high-end brands and mass-market brands, then I love buying clothes from high-end brands.
(ハイブラとプチプラ間では大きな価格差がありますが、私はハイブランドの服を購入することが大好きです。)

ここで押さえておきたい英単語は以下となります。
・price difference
→この二つの英単語で価格差と表現できます。
・high-end brand/ luxury brand
→エルメスやグッチといった高価格なブランドを指します。
・mass-market brand
→ユニクロやH &Mといった安価で大量生産型のブランドを指します。

また、オリジナルブランドに対しては、「private brand/ private label」と表現します。

ご参考になれば幸いです。

kinnamyo0418

アドバイザーのサイトへ