若い世代で広がる貧富の格差があると思います を英語で教えて!

Question

日本の社会問題を聞かれたので、「若い世代で広がる貧富の格差があると思います」と言いたいです。

Answer 1

・I believe the wealth gap is widening among young people in Japan.
・I think economic inequality is becoming more severe among the younger generation in Japan.

1. I believe the wealth gap is widening among young people in Japan.
若い世代で広がる貧富の格差があると思います。
直訳：日本では、若者の間で貧富の格差が広がっていると思います。
the wealth gap：貧富の差
widen：広がる　
・be widening と進行形にすることで「〜広がっている」と表現できます。

2. I think economic inequality is becoming more severe among the younger generation in Japan.
若い世代で広がる貧富の格差があると思います。
直訳：日本では、若い世代の間で経済格差が深刻化していると思います。
economic：経済の
inequality：格差、不平等　
・「イニクウォリティー」と発音します。
become 形容詞：〜（形容詞）になる
severe：深刻な、厳しい