貧富の差 を英語で教えて！

Question

フィリピンでは貧しい家庭も多くあると聞いたので、「貧富の差があるのでしょうか？」と言いたいです。

Answer 1

・gap between the rich and the poor
・economic divide
・income disparities

1. gap between the rich and the poor
お金持ちと貧しい人の差

最も簡単な言い回しとしては、「gap between」を使った表現になります。
お金持ちと貧しい人はそれぞれ「the rich」「the poor」と言います。

Is there a gap between the rich and the poor in the Philippines?
フィリピンには貧富の差はありますか？

2. economic divide
経済格差
その他の表現として「economic divide(経済格差)」を使った文も作れます。

Is there an economic divide?
経済格差がありますか？

3. income disparities
所得格差
他にも「income disparities」という言葉もあります。
「disparity」は「格差、差異」の意味で使います。

Are there significant income disparities?
重大な所得格差がありますか？