口コミで広がる を英語で教えて!

Question

広告などではなく、人同士のコミュニケーションを通じてものが広がる時に「口コミで広がる」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・spread by word of mouth

「口コミ」にもいくつかありますが、人同士のコミュニケーションによる口コミは、「word of mouth」となります。

The reputation of the restaurant spread quickly by word of mouth.
そのレストランの評判は口コミにより急速に広まった。

その他に、インターネット上の口コミについては「review」を使います。また、SNS上の口コミについては「comment」を使います。

I usually check reviews before buying products.
通常、商品を買う前に口コミを確認する。

I posted a positive comment for the book.
その本について良い口コミを投稿した。