平熱が低い を英語で教えて!

Question

36.8度しか熱がないのに寝込んだときに、「俺、平熱が低いから」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Nomal temperature is low.

Nomal temperature is low.
平熱が低い。

「nomal temperature」平熱
「low」低い

<例文>
Because, my nomal temperature is low.
平熱が低いから。

Since my normal temperature is low, it will be a slight fever around 37℃.
平熱が低いので37℃前後で微熱になります。

「since～」～ので
「a slight fever」微熱
「around」～前後(しばしば数字の前において30前後などと訳します。)
アラサー、アラフォーの(アラ)はこのアラウンドから来ています。

Yumi

アドバイザーのサイトへ