体の負担を減らす を英語で教えて!

Question

介護士としての研修を受けているときに「利用者さんの体の負担を減らすことが大切」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・reduce the physical burden

reduce：減らす
physical burden：体の負担、身体的な負担

例文
It is important to reduce the user's physical burden.
利用者さんの体の負担を減らすことが大切。

How should I reduce the physical burden?
体の負担を減らすにはどうすればいいですか？

以下、「減る」を意味する英語表現をご紹介します。
・decreaseまたはfall：（数や量などが）減る
・diminish：（勢いや重要性などが）減る
・get hungry：お腹が減る
・lose：（以前と比べて）減る、少なくなる
・drop：急に減る

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ