エコバッグを使っているので、プラスチックゴミを減らす協力ができる を英語で教えて!

Question

エコに目覚めたので、「エコバッグを使っているので、プラスチックゴミを減らす協力ができる」と言いたいです。

Answer 1

・I can support to reduce plastic refuse because of using a reusable bag.

「エコバッグを使っているので、プラスチックゴミを減らす協力ができる」は上記のようにいうことができます。

support は「協力する、手を貸す」という動詞で、日本語でも「サポートする」といいますね。 I can support で「協力できる」としています。
reduce : 減らす (動詞)
「プラスチックゴミ」は plastic refuse といいます。refuse は「拒否、好ましくない」という意味の動詞ですが、名詞形で使うと「ゴミ、廃棄物」という意味になります。
「エコバッグ」日本語の表現のため、「繰り返し使えるバッグ」と置き換えて reusable bag と表現しています。

ご参考になりましたら幸いです。